大智若愚！解讀奇異女俠玩救宇宙，感動金句回顧 #媽的多重宇宙 #影評

You’re capable of anything because you’re so bad at everything.

正因為妳一事無成，才能夠駕馭無限可能性。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

You underestimate how the smallest decisions can compound into significant differences over a lifetime.

你低估了每一個看似微不足道的抉擇，日積月累下來，會對人生造成多深遠的影響。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

Every rejection, every disappointment has led you here to this moment. Don’t let anything distract you from it.

每一次被否定和失望，才造就了現在的妳，別被過眼雲烟所迷惑了。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

When I choose to see the good side of things, I’m not being naive. It is strategic and necessary. It’s how I learned to survive through everything.

我選擇向好的一面看，並非天真，而是我領悟到這是生存之道。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

So, even though you have broken my heart yet again, I wanted to say, in another life, I would have really liked just doing laundry and taxes with you.

儘管妳再次讓我心碎，但我還是想跟你說，如果有來生，我還是會想和妳在一起，報稅、開洗衣店。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

You are not unlovable. There is always something to love. Even in a stupid, stupid universe where we have hot dogs for fingers, We get very good with our feet!

你是值得被愛的，總會有可愛之處。即使在那最無稽的宇宙，我們雙手都成了熱狗，可是雙足卻變得很靈活！

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

Every new discovery is just a reminder—we’re all small and stupid.

每一次人類對世界有新發現，都在提醒我們是多麼渺小和愚昧。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

The only thing I do know is thatwe have to be kind. Please, be kind. Especially when we don’t know what’s going on.

唯一我知道應該做的，就是常抱著一顆「赤子之心」。請妳一定要銘記，尤其是當我們迷失和擔憂未來的時候。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》

Of all the places I could be, I just want to be here with you.

即使有再多的選擇，我都只想留在有你在的地方。

Everything Everywhere All at Once《奇異女俠玩救宇宙》